横浜市英語塾 Homelessness part ten of many

2023/10/05 ブログ
logo

Some governments choose to ignore the problem and only intervene when public sentiment forces them to take action and cart off the shanty towns built up by the homeless on public property.  Then there are complaints that the government is destroying the private property of the squatters and that infringes on their rights, so the government is not allowed to do that anymore.  What to do next?  How about offer the homeless free bus tickets to a city that has more opportunities?  Great idea!  It makes your demographics look better and costs a lot less than trying to find them places to stay.  It's like banks selling each other bundles of bad loans in a game of unethical musical chairs.  That's a story for another time.

But none of that actually fixes the homeless problem!  We can blame them for being lazy and trying to live off the hard earned taxes of we grudgingly pay.  We know that's not the truth.  

一部の政府はこの問題を無視し、国民の怒りが行動を起こさざるを得
なくなった場合にのみ介入し、ホームレスが公共の土地に建てたスラ
ム街を撤去することを選択している。そして、政府が不法占拠者の私
有財産を破壊し、彼らの権利を侵害しているという苦情があり、政府
はもうそんなことは許されないのです。次はどうする?より多くの機
会がある都市にホームレスの無料バスチケットを提供してはどうでし
ょうか?いい案!これにより、人口の見た目が良くなり、宿泊先を探す
よりもコストが大幅に削減されます。それは、銀行が椅子取りゲーム
で不良債権の束を互いに売り合うようなものです。それはまた別の機
会に。

しかし、どれも実際にはホームレス問題を解決しないでしょう。彼ら
が怠け者で、私たちが苦労してしぶしぶ払っている税金で生活しよう
としていると非難することもできます。私たちはそれが真実ではない
ことを知っています。